Գերմանացիները` հնդեվրոպական ընտանիքի լեզուներով խոսող հին ցեղեր են, որոնք մթա 1-ին դարում ապրել են Հյուսիսային ու Բալթիկ ծովերի, Ռեյն, Դանուբ, Վիսլա գետերի միջև և Սկանդինավիայի հարավում, ունեցել են ցեղային կենսաձև:
Մթ 4-6դդ նրանք զավթել են Հռոմի կայսրության արևմուտքի մեծ մասը և ձևավորել են մի քանի թագավորություններ. արևմտագոթականը, արևելագոթականը, բուրգունդականը, ֆրանկյանը, լանգոբարդականը:
Գերմանական լեզուները հնդեվրոպական լեզուների ընտանիքին ազգակից լեզուների մի խումբ են.
- Արևելագերմաներենը` գոթականը և ուրիշներ:
- Սկանդինավյան կամ հյուսիսգերմանականները` շվեդական, դանիական, նորվեգական, իսլանդական և ֆարերական
- Արևմտագերմանականները` անգլերեն, գերմաներենը, իդիշը, իռլանդերենը, հոլանդերենը, ֆրիզերենը, աֆրիկականերենը:
Հին գերմանական հիմնական մեծ ցեղերի առաջնորդները հայեր են եղել հայկական անուններով` Արմեն /արևային ժողովրդից/ և Արման /արևային մարդ/: Այս անունները ձևափոխվելով դարձել են` Գերման, իսկ երկիրը Գերմանիա: Այնպես որ Գերմանիա անունը Արմենիայի տարատեսակն է:
Ցեղերը միավորվել են Արմինիուս անունով առաջնորդի ղեկավարությամբ:
Արմինիուսը /մթա 18- մթ 21թթ/ եղել է գերմանական Չերուսկի ցեղի առաջնորդը, որը մթ 9թ-ին ջախջախել է հռոմեական բանակը Վարի հրամանատարությամբ Տևտոբուրգյան անտառում:
Հնարավոր է, որ ժամանակակից Գերմանիայի տարածքում գենետիկական առումով հայերին ավելի մոտիկ են բավարացիները:
Նյութն հետաքրքիր է, բայց կուզեի իմանալ սկզբնաղբյուրի մասին: Սրանց հավաստիությունը միանշանակ պնդելու և ապացուցելու ճանապարհին խոչնդոտները ոչ միայն անխուսափելի են, այլ, կարելի է ասել պարտադիր պայման, հետևաբար աղբյուրների ստույգությունն էլ հենց պարտադիր է: Որտեղից են վերցված այս փաստերը?
ОтветитьУдалитьՆյութերը վերցված են հիմնականում գերմանացի հայագետ Knaurs Vornamen Buch-ի աշխատություններից,, վերջինս կազմել էր արեվելագերմանական բառարան, որտեղ մանրակրկիտորեն բացատրվգած են մի շարք անունների ու բառերի բացատրությունները, որոնք ծագում են հայկական անուններից ու անվանումներից
ОтветитьУдалитьՇատ շնորհակալ եմ իֆորմացիայի համար: Իսկ աշխատության հայերեն տարբերակը կա? Եթե ոչ, ապա Դուք եք թարգմանել?
УдалитьDroemer Knaur -ը հրատարակչություն է իսկ Vornamen Buch թարգմանաբար նշանակում է անունների գիրք, ինչ մի գլուխ եք տանում !!!
УдалитьԵվ մի խնդրանք. կարող եք ուղարկել կամ էստեղ տեղադրել որևէ հղում, որտեղ լինեն այդ նյութերը? Կանխավ շնորհակալություն:
ОтветитьУдалитьՏվյալ գիրքը, որից ես օգտվել ե, գերմանալեզու է: Թարգմանչական աշխատանքներին մասնակցել եմ ես, և իմ ընկերը: Գիրքը Հայաստանում մեկ օրինակ ունի, և այն գտնվում է "Հայ Իրավական Մտքի Գանձարանը" մասնավոր գրադարանում` ժամանակավոր: Սոցկայքերում ինչպես արդեն նկատած կլինեք, տվյալ նյութերը բացակայում են: Եթե գտնեք ապա ինձ տեղյակ պահեք, սակայն անձամբ ես մի քանի ամիս առաջ փնտրել եմ, սակայն համապատասխան նյութերը չեմ գտել, որոնք կարող էին ինձ որոշ չափով օգտակար լինեին:
ОтветитьУдалитьArmi Nite 16 сентября 2016 г., 4:32
УдалитьDroemer Knaur -ը հրատարակչություն է իսկ Vornamen Buch թարգմանաբար նշանակում է անունների գիրք, ինչ մի գլուխ եք տանում !!!
Արմի-ն ճիշտ է. աչքիս գերմաներեն չգիտեք: Իսկ այդ անունների գրքի հեղինակը Dorit Zimmermann-ն է:
Ճիշտն ասած` ես էլ եմ շատ փնտրել, բայց` ապարդյուն: Այնուամենայնիվ, շնորհակալ եմ շատ-շատ:
ОтветитьУдалитьՀարգելի Սերինե,
Удалитьնախ դիտեք Վարդան Հովհաննիսյանի «ՎԱՐԴԱՆԱՆՔ» զրուցանանդեսի ֆիլմերը YouTube-ում։
Այս թեմայի առումով առանձնապես հետաքրքիր է Կոմիտաս վարդապետ Հովնանյանի հետ զրույցը Կենտրոն հեռուստաալիքի «Սկսենք նորից» հաղորդաշարի շրջանակներում.
http://www.youtube.com/watch?v=UdJd9pp6Lx0&feature=relmfu
http://www.youtube.com/watch?v=LWJVHk3OWjI&feature=relmfu
http://www.youtube.com/watch?v=f5ISbcdlZXU&feature=relmfu
http://www.youtube.com/watch?v=JW3rShtqZoI
http://www.youtube.com/watch?v=CXCgO2I27Vg&feature=related
Կարող եք կարդալ նաև Հասմիկ Գուլակյանի հարցազրույցները
http://www.hayagitaran.info/2013/03/%D5%B0%D5%A1%D5%BD%D5%B4%D5%AB%D5%AF-%D5%A3%D5%B8%D6%82%D5%AC%D5%A1%D5%AF%D5%B5%D5%A1%D5%B6%D5%AB-%D5%B0%D5%A1%D6%80%D6%81%D5%A1%D5%A6%D6%80%D5%B8%D6%82%D5%B5%D6%81%D5%A8-%D5%AF%D5%B8%D5%B4%D5%AB-2/#more-1400
Դե երևի սկզբի համար բավական է... մանավանդ, որ յուրաքանչյուր հղումից նոր նյութեր են բացվում...
Խնդրում եմ, ինձ ասեք որն է գետը???
ОтветитьУдалитьԽնդրում եմ, ինձ ասեք որն է "Ռեյն" գետը???
ОтветитьУдалитьԱյս հղման մեջ կգտնեք ձեր հարցի պատասխանը
ОтветитьУдалитьhttp://ankakh.com/2011/01/85444/
Այդ հղման մեջ էլ գրված է "Ռեյն".
УдалитьԿարծում եմ հայերենում այդ գետի անունը մի քիչ ուրիշ ձև է:
Մանրամասն տեղեկություններ չունեմ ցավոք սրտի: Եթե հայտնաբերեք տեղեկություններէ կխնդրեմ տեղադրել այստեղ
ОтветитьУдалить"Ռեյն"-ը դա Հռենոս գետն է:
УдалитьԽնդրեմ, նայեք այստեղ.
http://hy.wikipedia.org/wiki/%D5%80%D5%BC%D5%A5%D5%B6%D5%B8%D5%BD
http://en.wikipedia.org/wiki/Rhine